01
开店与初始设置
平台选择、账号开设、店铺配置和运营流程设计。
适合这些品牌
- ✓ 没有日本本地运营和日语团队
- ✓ 不知道应该先做乐天、Amazon、Yahoo 还是 Shopify
- ✓ 不只需要翻译，还需要搜索、广告、客服和持续运营
日本 EC 常见卡点
- 01 每个平台的审核、后台、SEO 规则和广告产品都不同
- 02 直译商品页很难拿到搜索曝光和购买转化
- 03 日语客服、退货、物流、合规表达都需要持续处理
Scope
服务范围
02
商品页本地化
日语文案、商品名、搜索关键词、图片文字和类目结构优化。
03
SEO 与广告
乐天 SEO、Amazon 搜索、赞助广告和促销活动持续优化。
04
客服与报告
日语客服、问题分类和日英中 KPI 月报。
Platforms
支持平台
乐天市场
Amazon Japan
Yahoo! Shopping
Shopify Japan
FBA / 物流协作
跨境库存运营
Process
启动流程
01
现状诊断
确认品类、价格带、现有销售国家和日本市场竞品。
02
平台优先级
判断应该先进入乐天、Amazon、Yahoo 还是 Shopify。
03
初始搭建
推进开店、商品页、物流、客服和广告基础设置。
04
月度优化
按月优化搜索曝光、广告、销售和客服问题。
常见问题
没有日本团队也可以开始吗？
可以。我们可以作为日本 EC 运营伙伴，并用日英中沟通。
只做一个平台可以吗？
可以。可以从 Amazon Japan、乐天、Yahoo 或 Shopify 单个平台开始。
可以只做商品页日语化吗？
可以，但我们建议同时设计搜索关键词和销售路径，而不只是翻译。